Биография
Будущая актриса вкупе с сестрой-близнецом родилась в 1927 году в Вилла Канас, маленьком городке на северо-востоке Аргентины. После развода с папой девченок в 1934 году, мама перевезла их в Росарио с целью дать им наилучшее образование. Не считая общеобразовательной школы детки посещали театральную студию при городском театре. В 1939 году девченкам были предложены роли в кинофильме «Воспитание Нини» (исп. Hay que educar a Niní). Ленте сопутствовал фуррор, в будущем году Мирта и Сильвия снимаются уже в 2-ух картинах. Наикрупнейшая в этот период студия Аргентины Lumiton подписывает с ними пятилетний договор. К совершеннолетию женщин их фильмография составила 10 кинофильмов, где они снимаются вдвоём. Посреди других, «сольных» работ, обширно известна картина «Сафо, история одной страсти» (исп. Safo, historia de una pasión, 1943 год). В 1945 году Легран получает премию «Серебряный кондор» за роль в кинофильме «Маленькая сеньора Перес» (исп. La pequeña señora de Pérez, 1944 год).
В 1945 году Мирта знакомится с режиссёром французского происхождения Даниэлем Тинайре и в будущем году выходит за него замуж. Брак с супругом позволяет ей много сниматься. Известны её работы в фильмах «Продавщица фантазий» (исп. La vendedora de fantasías, 1950 год), «Любовь не умирает» (исп. El amor nunca muere, 1955 год), в каком Легран работает с такими звёздами, как Тита Мерельо и Жулли Марено.
С 1957 года пробует себя на телевидении. В конце 1960-х годов специально для неё организован проект «Обед со звёздами» (исп. Almorzando con las estrellas), в каждом выпуске которого Мирта Легран за товарищеской трапезой интервьюирует узнаваемых политиков, актёров, предпринимателей. Передачи имели большой фуррор и скоро были переименованы в «Обед с Миртой Легран».