В 2011 году, Ванасс, после 10 лет съемок во франко-канадских фильмах, начала свою карьеру на телевидении в США. Она сыграла одну из основных ролей в телесериале ABC «Пэн Американ». Шоу было закрыто после 1-го сезона, а Ванасс скоро после чего получила роль в пилоте ABC Scruples. В 2013 году она присоединилась к третьему сезону прайм-тайм мыльной оперы ABC «Месть» во второстепенной роли французской стервы Марго Лемаршаль.