Биография
Начинала карьеру актрисы с роли в одесском театре «Красный факел». Потом в Театре российской драмы (Киев), театре им. Моссовета, театре им. Гоголя (Москва) и опять в Театре Моссовета. В 1960 году присвоено звание заслуженной артистки РСФСР.
Сыграла роль Праховой в сериале Следствие ведут знатоки. Шантаж.
Слава пришла к Эмилии Давыдовне с выходом телесериала Семнадцать мгновений весны. Фрау Заурих появилась в сюжете случаем, её не было ни в романе, ни в сценарии. Режиссёр Татьяна Лиознова ввела этот персонаж в повествование, чтоб как-то очеловечить образ лазутчика, «утеплить», смягчить очень уж серьёзного героя. Сцены встреч фрау Заурих со Штирлицем писались практически на съёмочной площадке, и актриса схватывала любые указания и предложения и импровизировала.
| Как каждому человеку необходимо в жизни собственной высадить хоть одно дерево, так и актёру – бросить память о для себя, даже не образом в спектакле, а строчками стихов, песни… |
Эти слова принадлежат Эмилии Мильтон.
Скончалась Эмилия Мильтон 12 февраля 1978 года на 76-м году жизни после перенесенного ею инфаркта миокарда.
Похоронена в Москве, на Введенском (Германском) кладбище.