На киноэкранах дебютировала в английских фильмах сначала 1930-х годов, а её карьера стала интенсивно развиваться после переезда в Голливуд посреди десятилетия. За годы собственной карьеры Ламонт появилась более чем в четырёх 10-ках кинокартин, посреди которых «Мария Шотландская» (1936), «Где-нибудь я найду тебя» (1942), «Подозреваемый» (1944), «Тёмный угол» (1946), «Напуганная до погибели» (1947) и «Первый легион» (1951), до того как в 1951 году окончила свою кинокарьеру. Актриса погибла в 2001 году в Лос-Анджелесе в возрасте 91 года.