Отпрыск Льва Фабиановича Дорлиака (1875—1914), 1-го из управляющих муниципального банка, и Ксюши Николаевны, урожд. Фелейзен (1881—1945), фрейлины двора Марии Фёдоровны и оперной певицы. Обучался в Петришуле. После переезда мамы в Москву жил в доме №30/3 по улице Арбат.
Во время съёмок кинофильма «Зори Парижа» у Дорлиака завязался роман с актрисой Антониной Максимовой. Его разрыв с Максимовой получил гулкую огласку благодаре статье «Пошляк из театра Вахтангова», которая появилась в «цеховом» журнальчике «Кино». В итоге Б. Шумяцкий распорядился не допускать «безнравственного» актёра к новым киносъёмкам.
Во время гастролей в Забайкалье Дорлиак схватил брюшной тиф, от которого погиб в Иркутске в возрасте 26 лет. Его отпрыск Дмитрий (род. 1937) до эмиграции во Францию состоял в труппе разных столичных театров. После погибели Нины Дорлиак и её супруга Святослава Рихтера унаследовал их подмосковную дачу.