Содержание
- 1 Биография
- 1.1 Семья
- 2 Телеспектакли
- 3 Озвучание
- 3.1 Мульты
- 4 Примечания
Биография
Выпускник Школы-студии МХАТ, 30 лет играл Карлсона по очереди со Спартаком Мишулиным.
Владимир Радченко пришёл в Театр Сатиры с поколением, которое составило честь театра — Нина Корниенко, Валентина Шарыкина и другие. «Укрощение супротивной», «Малыш и Карлсон, который живойёт на крыше», «Орнифль» — его спектакли. Играл много, даже когда ощущал себя плохо.
Был голосом Чёрного Плаща, озвучил его практически во всех сериях (не считая серий «Ресторан „Тихая Заводь“» и «Загадочное ископаемое»), в одной из серий мультсериала «Сумасшедший» («Что для тебя снится, Сумасшедший?»), также озвучил головного врага-двойника Чёрного Плаща — Антиплаща — . Озвучивал неких персонажей мультсериалов «Истинные охотники за привидениями», «Баскетбольная лихорадка» и «Сумасшедший».
Вкупе с Борисом Кумаритовым, Александром Воеводином, Александром Клюквиным озвучивали мультсериалы «Истинные охотники за привидениями» (ГТРК «Останкино»), и «Утиные истории» (ГТРК «Останкино» и студия «Пифагор», РТР)
Весной, когда ему стало невмочь и он обратился к доктору, доктор только развёл руками: «Такого запущенного хворого я не лицезрел никогда». Актёр оказался безнадёжно болен, погиб в хосписе. Похороны состоялись 28 июля 2004 года. Отпевание прошло в церкви в Вешняковском переулке. Владимир Радченко похоронен на Николо-Архангельском кладбище.
Семья
- супруга — Радченко Наталия Семёновна
- отпрыск — Русский актёр Сергей Владимирович Радченко (род. 18 августа 1986)
- отпрыск — Николай Владимирович Радченко
Телеспектакли
- 1971 — Офицер флота — Граница
- 1971 — Когда море смеётся — товарищ Рамона
Озвучание
- 2003 — Сорвиголова (кинофильм) — Николас Начиос (Эри Авари)
- 2002 — К-19 — Партонов
- 2002 — Окаянный путь — Джон Руни
- 2001 — Мокасины Маниту — Барманн
- 2001 — Мушкетёр
- 2001 — Доктор Дулиттл 2
- 2000 — Горец 4: Конец игры — Уинстон
- 2000 — Дом большой мамочки — Бен Роули
- 2000 — Правила боя — полковник Уорнер
- 2000 — Братство волка
- 2000 — Тринадцать дней
- 1998 — Мстители
- 1998 — Дэннис-Мучитель 2 — дедушка (Варус-Видео)
- 1996 — Марс штурмует! — Генерал Декер
- 1996 — Галлактический джэм
- 1998 — Побег
- 1998 — Пальметто
- 1996 — Сломанная стрела — Шепард
- 1996 — Прожить жизнь с Пикассо
- 1996 — Оборотная обмолвка
- 1998 — Небезопасные пассажиры поезда 123
- 1997 — Джой
- 1997 — 12 разъяренных парней (кинофильм, 1997)
- 1995 — Властелин иллюзий
- 1993 — Магическое путешествие Синдбада
- 1991 — Багси
- 1991 — Папочка
- 1991 — Робин Гуд: Царевич воров
- 1991 — Багси — Гарри Гринберг
- 1989 — Источник
- 1989 — Танго и Кэш — Капитан Холмс
- 1988 — Элвис и я
- 1986 — Детективы Агаты Кристи: Загадка покойника
- 1985 — Поезд-беглец
- 1985 — Поезд-беглец — Эдди МакДональд
- 1981 — Дама французского лейтенанта —
- 1973 — Высшая сила
- 1959 — Бен-Гур — Бальтазар, рассказчик (Варус-Видео)
- 1951 — Камо грядеши — полководец Платий
Мульты
- 2002 — Ледниковый период — Сото
- 2001 — Легенда о Тарзане — Туплат (дубляж студии «Пифагор»)
- 2000 — Бэтмен грядущего: Возвращение Джокера — Брюс Уэйн / Бэтмен (дубляж Мост-видео)
- 2000 — Титан: "После смерти Земли" — Tek
- 1999 — Бэтмен грядущего — Bruce Wayne (Мост-видео)
- 1998 — Магический клинок: "В поисках Камелота" — Грифон
- 1998 — Бэтмен и Мистер Фриз — Альфред Пенниуорт, Комиссар Джеймс Гордон
- 1997 — Бэтмен и Супермен
- 1997 — Бременские музыканты: "Бесстрашная четвёрка"
- 1995 — Фриказоид!
- 1993 — Город собак — Элиот (дубляж ОРТ)
- 1993 — Баскетбольная лихорадка — пёс Ронни
- 1992 — Сумасшедший — Зайчик Шалтай, Снитч — Мусорная Крыса, Тортил, эпизодические и второстепенные персонажи
- 1991 — Чёрный Плащ — Чёрный Плащ (Кряк Лапистый), Антиплащ, уборщик (А был ли Чёрный Плащ)
- 1989 — Битлджус
- 1988 — Новые приключения Винни-Пуха — обезьяна-дирижёр («Как Пятачок был королём»)
- 1987 — 1990 — Утиные истории — Пискливый Макфай,(в сериях озвученных в 1992 году 26 серий — 1-й канал Останкино и в 1994 году 13 серий — РТР) (Сезон-2 1992 г. 26 серий от дубляжа телевизионной студии кинопрограмм ТРК «Останкино» 1992 г. и Сезон-3 1994 год 13 серий от дубляжа студии «Пифагор» РТР 1994 г.)
- 1986 — 1991 — Истинные охотники за привидениями — отец Питера Венкмана, мэр городка (в серии "Птица лорда килдерби"), Мистер Куэйдж (в серии "Нескончаемый странник"), второстепенные персонажи (ГТРК «Останкино») (дубляж ТРК Останкино, серии 1—32, 34—102 в сериях, озвученных в 1993 и 1994 году)
- 1985 — Война Гоботов — мужские роли, начиная с 40-х серий (ГТРК «Останкино»)
- 1982 — Инспектор Девайс — Инспектор Девайс и Шеф Куимби (в пилотной серии), Брейн, Доктор Кло
- 1966 — Гонщик Спиди — все персонажи, не считая Спиди — 14-28 серии (2х2 — 1993-1994гг.)
- 1933 — Попай-моряк — Мореплаватель Попай (ТВ-6 — 1993-1994гг.)
- 1930 — Весёлые Мелодии (в озвучании ГТРК «Останкино»)