Букатинский сделал с Кудроу ситком «Интернет-терапия», также был продюсером реалити-шоу Who Do You Think You Are?, оба проекта в 2012 году были отмечены номинациями на премию «Эмми». Также он был со-исполнительным продюсером телесериала «Помадные тропические заросли» в 2008—2009 годах.
Как актёр, Букатинский известен благодаря собственной повторяющейся роли Джеймса Новака в телесериале Шонды Раймс «Скандал». В 2013 году за эту роль он выиграл «Эмми» в категории «Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале».
Букатинский является открытым геем. Он имеет двоих малышей совместно с режиссёром Доном Роосом