Биография
С юношества желала стать актрисой.
В 1940 году с различием закончила Академию музыки и исполнительского искусства в Дрездене. Сходу после выпуска она дебютировала в Муниципальном театре. Выступала в театрах Билефельда, Франкфурта-на-Майне, в 1943 году приехала в Гамбург, где сыграла Гретхен в «Фаусте».
Когда из-за ухудшения положения на Восточном фронте все театры Германии закрылись, возвратилась в Дрезден; работала поначалу на картонной фабрике, а потом в поликлинике. В послевоенное время приходилось работать уборщицей, а потом офисной служащей.
Потом ворачивается на сцену — играет в театре Stendal, позже — в театре Комедии («Komödie») и «Фольксбюне». До 1955 года выступала в дрезденском театре «Staatstheater».
В 1952 году дебютировала в картине «Das verurteilte Dorf» (1952). Сыграв ещё несколько ролей, Хельга Гёринг в 1955—62 годах стала очень нужной актрисой на студии ДЕФА, создавая в большей степени образы матерей, опытнейших и мужественных дам. Начиная с 1960-х годов много снимается на телевидении. Сразу продолжала играть в театре (в Потсдаме, Берлине, Шверине, Лейпциге, Дрездене, Гамбурге), также занималась дубляжом.
Лауреат Государственной премии ГДР.
Фильмография
| Год | Российское заглавие | Оригинальное заглавие | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1952 | ф | Непрошенные гости | Das verurteilte Dorf | Кете Фолльмер |
| 1954 | ф | Посильнее ночи | Stärker als die Nacht | |
| 1956 | ф | Две мамы | Zwei Mütter | Гедвига |
| 1959 | ф | Премьера отменяется | Die Premiere fällt aus | |
| 1960 | ф | Им сейчас за 40 | Die heute über 40 sind | мама Георга |
| 1962 | ф | Тайник на Эльбе | Geheimarchiv an der Elbe | фрау Лянге |
| 1964 | ф | За мной, канальи! | Mir nach, Canaillen! | бабушка |
| 1964 | ф | Приключения Вернера Хольта | Die Abenteuer des Werner Holt | мама Гомулки |
| 1965 | ф | Не думай, что я реву | Denk bloß nicht, ich heule | |
| 1965 | ф | Чёртово колесо | Ohne Paß in fremden Betten | помощник режиссёра у Эдди |
| 1966 | ф | След камешков | Spur der Steine | |
| 1967 | ф | Моя подруга Сибилла | Meine Freundin Sybille | психиатр |
| 1967 | ф | Хлеб и розы | Brot und Rosen | Хелене Зейдлиц |
| 1968 | ф | Потаенна древесных кумиров | Mord am Montag | Лидия |
| 1968 | ф | Щит и клинок | Оригинальное заглавие непонятно | фрау Дитмар |
| 1969 | ф | На пути к Ленину | Unterwegs zu Lenin | мама Виктора |
| 1971 | ф | Невзирая ни на что | Trotz alledem! | |
| 1973 | ф | Вольц — жизнь и преображение 1-го германского анархиста | Wolz — Leben und Verklärung eines deutschen Anarchisten | |
| 1973 | ф | Городка и годы | Оригинальное заглавие непонятно | Мюллер |
| 1976 | ф | Регентруда | Die Regentrude | |
| 1988 | ф | Спасибо за цветочки | Danke für die Blumen | |
| 1992—2003 | с | Закон Вольфа | Wolffs Revier | |
| 1997 | ф | Под именованием «К» | K | |
| 2000 | ф | Некуда идти | Die Unberührbare | |
| 2001 | кор | Величайшее изобретение Грегора | Gregors größte Erfindung |