Хорсдэл за свою карьеру появилась в более 100 телевизионных шоу и кинофильмов, в главном, играя второстепенные роли. На телевидении у неё были второстепенные роли в «Звёздные врата: SG-1», «Секс в другом городке», «Стрела», «Возвращённые» и «Нереально». На постоянной базе, она известна благодаря ролям в американских телесериалах «Ад на колёсах» и «Когда кличёт сердечко». Также в различные годы она появилась в «Мёртвая зона», «Мыслить как правонарушитель», «Мастера ужасов», «Ясновидец», «Звёздный крейсер «Галактика»», «Сверхъестественное», «Убийство» и «Мотив», также бессчетных телефильмах для канала Lifetime.
Хорсдэл в различные годы появилась в кинофильмах «Час расплаты» (2003), «Люди Икс: Последняя битва» (2006), «Фальшивка» (2008), «Высота» (2010), «Восстание планетки обезьян» (2011) и «Если я останусь» (2014).
