Содержание
- 1 Биография
- 2 Фильмография
- 2.1 Синематограф
- 2.1.1 Роли в кино
- 2.1.2 Озвучивание
- 2.2 Озвучивание мультифильмов
- 2.1 Синематограф
- 3 Примечания
- 4 Ссылки
Биография
Родилась 13 июля 1922 года в городке Наволоки Кинешемского района Ивановской области. В 1943 году окончила актёрский факультет ВГИКа (мастерская Г. Л. Рошаля) и стала актрисой студии «Союздетфильм», где начала сниматься ещё в 1940 году. В 1945—1949 и 1952—1991 годы — актриса Театра-студии киноактёра. В период с 1949 по 1952 год — актриса труппы драматического Театра группы русских войск в Германии.
Основное театральное амплуа — травести — отыскало применение в кино и мультипликации.
Одна из самых занятых актрис русского и постсоветского кино — снялась более чем в 100 кинофильмах (в главном — в эпизодических ролях), озвучила около трёхсот мультов, учавствовала в дубляже забугорных кинофильмов.
Погибла 2 июля 1995 года в Москве. Похоронена на Хованском кладбище рядом с супругом — известным русским актёром Сергеем Головановым. Дочь Виноградной, актриса Ольга Голованова (род. 1963), сейчас продолжает дело мамы, дублируя многие забугорные киноленты и мульты.
Фильмография
Синематограф
Роли в кино Мария Виноградова в роли Нади в кинофильме «Завершающий шаг»- 1956 — Война и мир — Наташа Ростова (роль Одри Хепбёрн)
- 1956 — Собор Парижской Богоматери — Эсмеральда (роль Джины Лоллобриджиды)
- 1960 — Спартак
- 1964 — Золотой гусь — Принцесса (дублировала роль Карин Уговски)
- 1965 — Повелитель Дроздобород — принцесса Розвита (роль Карин Уговски)
- 1966 — Лечущее средство от любви — Янка (роль Кристины Сенкевич)
- 1966 — Хевсурская баллада — Мзекала (роль Софико Чиаурели)
- 1968 — Небольшой купальщик — Мари-Беатрис Фуршом (роль Андреа Паризи)
- 1969 — В деревне Загадкино — Андрейка (роль Владимира Натецинского)
- 1970 — Умопомрачительный мальчишка — мальчишка (роль Никиты Голубенцева)
- 1971 — Малыш и Карлсон, который живойёт на крыше — Малыш (роль Миши Защипина)
- 1972 — Наездники — Боря Штепа (роль Петра Ластвика)
- 1972 — Золотые рога — Кирюша (роль Владимира Белова)
- 1975 — Охотник за браконьерами — роль школьника Васи
- 1978 — Аревик — Аревик (роль Софико Чиаурели)
- 1983 — Академия Пана Кляксы — скворец Матеуш
Озвучивание мультифильмов
- 1954 — В лесной почаще — Барсучонок
- 1955 — Снеговик-почтовик — мальчишка
- 1958 — Спортландия — Митя
- 1959 — Легенда о завещании мавра — Маркита
- 1959 — Красота ненаглядная
- 1960 — Мурзилка на спутнике — мальчишка (в титрах не указана)
- 1961 — Огромные проблемы — девченка
- 1961 — Муравьишка-хвастунишка — Муравьишка
- 1963 — Свинья-копилка — пупс
- 1963 — Три толстяка — наследник Тутти
- 1963 — Шуточки
- 1964 — Светлячок № 5 (сборник)
- 1964 — Алёшины сказки (мульт) — читает текст
- 1965 — Чьи в лесу шишки? — Лягушонок
- 1965 — Приключения запятой и точки — Точка
- 1965 — Рикки-Тикки-Тави — птица Дарзи
- 1965 — Светлячок № 6 (сборник)
- 1966 — Медвежонок и тот, кто живойёт в речке — Зайчонок
- 1967 — Паровозик из Ромашкова — пионер
- 1967 — Песенка в лесу
- 1967 — Притча о золотом петушке — золотой петух
- 1968 — Маугли. Похищение — Маугли
- 1968 — Светлячок № 8 (сборник)
- 1968 — Белоснежная шкурка
- 1969 — В стране невыученных уроков — Виктор Перестукин
- 1969 — Бобры идут по следу — Бобрёнок
- 1969 — Дед Мороз и лето
- 1969 — Корабль-призрак — Хаято
- 1970 — Кентервильское привидение — отпрыск янки
- 1972 — Приключения Незнайки и его друзей — Незнайка
- 1972 — Бескровный Конгурджа — Заяц
- 1973 — Аврора — мальчишка в бескозырке
- 1973 — Куда летишь, Витар? — скворец Витар
- 1973 — Шапка-невидимка — Тимка-лежебока
- 1973 — Новые огромные проблемы — девченка
- 1973 — Как кошка с собакой — щенок Кикке
- 1974 — Бим, Бам, Бом и волк — поросёнок
- 1974 — Таинственная планетка — мальчишка / звездоход Федя
- 1974 — Заяц Коська и родничок — заяц Коська
- 1974 — Крошка Енот — Обезьянка
- 1974 — Шёл трамвай десятый номер
- 1975 — Ёжик в тумане — Ёжик
- 1975 — Наследие волшебника Бахрама — Маша
- 1975 — Конёк-Горбунок — Иван
- 1976 — Зеркало времени
- 1976 — Просто так — Щенок
- 1976 — Стойкий оловянный солдатик — Оловянный солдатик
- 1976 — Котёнок по имени Гав (выпуск 1) — Шарик
- 1977 — Котёнок по имени Гав (выпуск 2) — Шарик
- 1978 — Дед Мороз и сероватый волк — зайчонок
- 1978 — Неудача
- 1978 — Трое из Простоквашино — Дядя Фёдорвей
- 1979 — Магическое кольцо — мама Ивана, кошка Машка
- 1979-1982 — Ушастик и его друзья — все персонажи
- 1979 — Котёнок по имени Гав (выпуск 3) — Шарик
- 1980 — Мореплавание Солнышкина — Солнышкин
- 1980 — Каникулы в Простоквашино — Дядя Фёдорвей
- 1980 — Котёнок по имени Гав (выпуск 4) — Шарик
- 1980 — Притча про Комара Комаровича
- 1981 — Он попался! — Барсучок
- 1982 — Верное средство
- 1982 — Вук
- 1982 — Мария, Мирабела — Кваки
- 1982 — Сверчок
- 1982 — Потаенна жёлтого кустика — Лисёнок
- 1982 — Хохот и горе у Бела моря — мама Ивана, кошка Машка
- 1982 — Котёнок по имени Гав (выпуск 5) — Шарик
- 1983 — Попался, который кусался! — Барсучок
- 1984 — Зима в Простоквашино — Дядя Фёдорвей
- 1984 — Притча о царе Салтане — повариха
- 1985 — Два билета в Индию — Дима Семёнов
- 1986 — Как дед за дождём прогуливался — бабка, молния
- 1986 — Владыки Времени (Франция) — Юла
- 1988 — Лев и девять гиен — гиена-бабушка
- 1989 − Суперкнига, 1-ый сезон - Кристофер Пипер
- 1989 — Два богатыря — Баба-яга
- 1991 — Малая ведьма — старушка
- 1992 — Гостья — старуха
- 1993 — Чёрный Плащ — Нашатырка; эпизодические персонажи
- 1993 — Чудеса на виражах — Кит Ветрогон
- 1994 — Фантазёры из деревни Угоры — Антошка / Белоснежный гусь
- 1995 — Домовик и кружевница
- 1995 — Радостная карусель № 29. Притча про дурачины Володю — дочь генерального секретаря ООН