Дженис, урождённая Дороти Пенелопа Джонс, родилась в Далласе. Её кинокарьера началась в 1927 году, после того как она навестила собственного кузена, работавшего на студии «Fox». Менеджеры студии направили внимание на прекрасную молоденькую даму и предложили ей экранное тестирование. В итоге Дороти появилась в четырёх немых фильмах студии и в одном звуковом. Более известной стала её роль в кинофильме «Язычник» (1929) с Рамоном Новарро в главной роли. Она закончила сниматься в 1930 году, а спустя два года вышла замуж за музыканта Уэйна Кинга, с которым прожила совместно 53 года до его погибели в 1985 году.
В ближайшее время Дороти Дженис проживала в городе Парадайз-Волли в штате Аризона. Актриса скончалась в Финиксе 10 марта 2010 года в возрасте 100 лет.