Маклафлин известна благодаря собственной роли Джесси Брюэр в мыльной опере «Главный лазарет», где она снималась с первых дней её пуска и была главной звездой шоу в 1-ое десятилетие его существования. В 1974 году она даже номинировалась на премию «Золотой глобус» за наилучшую женскую роль в телевизионном телесериале — драма, войдя таким макаром в историю став единственным актёром дневных мыльных опер, выдвигавшимся на премию.
Маклафлин родилась в Уайт-Плейнс, New-york и получила образование в Миддлбери-колледж, где получила степень бакалавра в области литературы. В первый раз она получила известность благодаря роли в мыльной опере «Молодой доктор Мэлоун», где снималась в конце 50-х. Также как и её персонаж в мыльной опере, Маклафлин в реальной жизни пару раз выходила замуж и пережила каждого из мужей. Она погибла в 1991 году в Лос-Анджелесе от рака.
Мыльные оперы
- Юный доктор Мэлоун (1959—1960)
- Главный лазарет (1963—1991)