Менесес родилась в Чикаго, штат Иллинойс. Сходу после окончания средней школы она работала моделью в Милане, Италия, а посреди 1990-х перебралась в Лос-Анджелес, чтоб начать актёрскую карьеру, появляясь в телевизионных ситкомах, таких как «Друзья». В 1997 году она появилась в кинофильме «Селена», а потом взяла на себя второстепенную роль в телесериале «Доктор Куин, женщина-врач».

Менесес за свою карьеру появилась в более сорока телевизионных шоу, включая «Сейчас в хоть какой денек», «Морская милиция: Спецотдел», «C.S.I.: Место злодеяния» и «Голдберги». На постоянной базе она снялась в недолго просуществовавшем телесериале ABC «10-8: Дежурные офицеры» в 2003-04 годах. У неё также были второстепенные роли в ситкомах «Хьюли» и «Все обожают Рэймонда». В 2015 году Менесес начала сниматься в комедийном телесериале NBC «Теленовелла», играя роль основной злодейки.

Фильмография

• Бессмертные (1995)
• Селена (1997)
• Рискуя жизнью (1997)
• Истребитель (1999)
• Флинтстоуны в Рок-Вегасе (2000)
• Автофокус (2002)
• Сумасшедшие средства (2005)
• Огнь из преисподней (2009)
• Сбиться с пути (2009)