Нэнси Стэффорд родилась в пригороде Флориды и в первый раз получила национальную известность выиграв конкурс Мисс Флорида в 1976 году, после этого участвовала в Мисс Америка. Скоро после чего она переехала в New-york, где работала моделью в Форд Models, тогда и же начала карьеру телевизионной актрисы.
Стэффорд снималась в телесериале «Сент-Элсвер» в 1983—1986 годах, а меж этим появлялась в других телешоу. Большего фуррора она достигнула благодаря главной женской роли в телесериале «Мэтлок», где она снималась с 1987 по 1992 год. Она покинула шоу в мае 1992 года. В следующие годы она работала не часто, и в главном делала редчайшие возникновения в эпизодах таких телесериалов как «Фрейзьер», «Вавилон-5», «Скорая помощь», «Справедливая Эми» и «Менталист», а в дополнение к этому, в двухтысячных снялась в нескольких независящих кинофильмах.