Во время обучения в школе, также после её окончания, работала в качестве модели. В 1944 году Фриман подписала договор с киностудией «Paramount Pictures», дебютировав в том же году в мелодраме «Снова вместе». До конца 1940-х она снялась в 10-ке картин, посреди которых «Сигнал об опасности» (1945), «Девушка из варьете» (1947), «Улицы Ларедо» (1949) и «Наследница» (1949). В 1950-е актриса стала пореже появляться на большенном экране, больше времени посвящая работе на телевидении. Её последние возникновения в кино были в картинах «Ангельское лицо» (1952) и «Боевой клич» (1955). Свою карьеру на телевидении Фриман продолжала до 1972 году, сыграв в телесериалах «Кульминация», «Караван повозок», «Перри Мейсон», «Мэверик», «Разыскивается живым либо мёртвым» и «Триллер».
Актриса два раза была замужем. От первого жена, безбедного голливудского автодиллера Пэта Нерни, она родила дочь Мони Эллис, ставшую как и мама актрисой. Со вторым супругом, предпринимателем Джеком Эллисом, она состояла в браке с 1961 года до его погибели в 1992 году.
Мона Фриман погибла 23 мая 2014 года в возрасте 87 лет после долгое заболевания в своём доме в Беверли-Хиллз.