Лагано родилась в Бруклине, New-york и в десятилетнем возрасте переехала в Орегон. Потом она переехала в Лос-Анджелес, Калифорния, где и начала свою карьеру на телевидении, в 2001 году получив регулярную роль в ситкоме «Все о нас», закрытом после 1-го сезона. В дополнение к собственной роли в «Перечень клиентов», Лагано с того времени появилась в таких телесериалах как «Скорая помощь», «Справедливая Эми», «Говорящая с призраками», «Побег», «Декстер», «C.S.I.: Место злодеяния» и «Касл».
С 2013 года Лагано замужем за менеджером Гектором Рендоном.
Телевидение
- Правда о Джейн (телефильм, 2000)
- Скорая помощь (1 эпизод, 2001)
- Все о нас (постоянная роль, 13 эпизодов, 2001)
- Справедливая Эми (1 эпизод, 2003)
- Без следа (1 эпизод, 2003)
- Сильное лечущее средство (1 эпизод, 2004)
- Говорящая с призраками (1 эпизод, 2006)
- Каменный монстр (телефильм, 2008)
- Околпачь меня (1 эпизод, 2009)
- Побег (2 эпизода, 2009)
- Декстер (3 эпизода, 2009)
- C.S.I.: Место злодеяния (1 эпизод, 2010)
- Кости (1 эпизод, 2010)
- C.S.I.: Место злодеяния Майами (1 эпизод, 2011)
- Перечень клиентов (постоянная роль, 25 эпизодов, 2012—2013)
- Доктор мафии (1 эпизод, 2012)
- Особо тяжкие злодеяния (1 эпизод, 2013)
- Касл (1 эпизод, 2013)
- Не та дама (телефильм, 2013)
- Гримм (2 эпизода, 2014)
- Агенты «Щ.И.Т.» (1 эпизод, 2014)
- Месть (1 эпизод, 2014)
- Скорпион (1 эпизод, 2014)
