Уильямс родилась в Элизабет, Нью-Джерси, а в 1987 году начала свою карьеру дебютировав в эпизоде ситкома «Шоу Косби». С того времени она появилась в телесериалах «Милиция Майами», «Моя так именуемая жизнь» и «Сестра, сестра», до того как дебютировать на большенном экране в комедии «Тонкая грань меж любовью и ненавистью» (1996). В 1997-98 годах она исполняла одну из главных ролей в недолго просуществовавшем ситкоме The WB «Ник Френо: Дипломированный учитель». В 1999 году В 1996 году она познакомилась со своим партнером по кинофильму «Учитель и чудовища» Мекай Файфером, они развелись в 2003 году.
Уильямс достигнула большей известности благодаря роли в телесериале Showtime «Еда для души» (2000—2004), телеверсии одноименного кинофильма. В 2000-х она также появилась в телесериалах «Женская бригада» и «Закон и порядок: Особый корпус», а в 2006 году имела регулярную роль в недолго просуществовавшем телесериале NBC «Внезапная удача». Уильямс в различные годы также имела важные роли в фильмах «Парк Сансет» (1996), «Глухой квартал» (1999), «Незваный гость» (1999), «Моя жизнь в Айдлвайлде» (2006), «Папина дочка» (2007), «1-ое воскресенье» (2008), «Один денек жизни» (2009) и «2 денька в Нью-Йорке» (2012).