Уолтон родилась в Гранд-Рапидс, штат Мичиган и дебютировала в семнадцатилетнем возрасте на театральной сцене Торонто, до того как в 1969 году переехала в Голливуд. В 1970 году она подписала договор со студией Universal и в следующее десятилетие появилась в более 30 сериалах, таких как «Доктор Маркус Уэлби», «Дымок из ствола», «Старски и Хатч» и «Баретта», также в нескольких фильмах, до того как стать актрисой дневных мыльных опер.
В 1984—1987 годах Джесс Уолтон снималась в дневной мыльной опере «Капитолий» с Констанс Тауэрс. Начиная с 1987 года она играет роль Джилл Фостер Эббот, злейшего неприятеля героини Джинн Купер, в мыльной опере «Юные и дерзкие», благодаря которой она и более известна. Уолтон за свою роль выиграла две дневные премии «Эмми»: в 1991 и 1997 годах.
Заслуги
- 1991 — Дневная премия «Эмми» за наилучшую женскую роль второго плана — «Молодые и дерзкие»
- 1994 — Премия «Дайджеста мыльных опер» за наилучшую женскую роль — «Молодые и дерзкие»
- 1997 — Дневная премия «Эмми» за наилучшую женскую роль в драматическом телесериале — «Молодые и дерзкие»